I'm not going to translate this. This article basically says about the same thing as the article by mantan-web.jp

Source: dogatch.jp

テレビ東京で放送中の、異色グルメドキュメンタリードラマ『孤独のグルメ』(毎週水曜24:43~)。個人で輸入雑貨商を営む男・井之頭五郎(松重豊)が、仕事の合間に立ち寄った店で食事をする様子を淡々と描くだけのストーリーだが、その味わい深さがネットなどでも反響を呼び、紹介された店には行列が絶えないなどの現象を巻き起こしている。

 本作に、人気韓流アイドル、アレン・キボムの出演が決定した。キボムは韓国の人気アイドルグループ「U-KISS」の元メンバーであり、現在はソロで活躍中で、今回が日本のドラマ初挑戦となる。役どころは、井之頭が目星を付けた焼き肉店に入ろうとするとき、店から入れ替わりに出てくるアイドル役で、カメオ出演となる。焼き肉店にはマネージャーに連れてきてもらい、その味に満足して店を出、入ろうとしている井之頭に明るく声をかける…というのが出演シーンの流れだ。

 キボムは「最初は(ドラマは)初めてだし新しい感じで、緊張するかなと思ったけど面白かったです。演技をするんだって考えることなく、本当に話をしている感じで楽しくできました。お肉も美味しかったです(笑)」と初めての日本でのドラマ出演を満喫した様子。

 主演の松重も「(キボムの印象は)色白で素敵な好青年ですね。涼しげな笑顔で、こちらまで楽しい気持ちにさせられました」と共演を楽しんだようだ。キボムの出演シーンは2月22日(水)の「京浜工業地帯を経て川崎市八丁畷の一人焼肉」にて放送される。ぜひお楽しみに!!

■『孤独のグルメ』
毎週水曜24:43~25:13(テレビ東京)



Leave a Reply.

    Categories

    All
    News
    Translation